I mellanrummet

Som sagt skickade jag in novellen till redaktören förra veckan. Jag har fått information om att den kommer att skickas tillbaka till mig nästa vecka. Jag har inte öppnat dokumentet sedan dess. Jag vågar liksom inte. De sista två kapitlen skrevs mitt i natten, under stress över deadlinen och kanske med vin i kroppen. De kanske är urusla. Jag är relativt säker på att jag behöver skriva om slutet och sexscenen. Sexet kanske inte ens uppfattas som sex, det är nämligen bara förhoppningsvis underförstått. Men i slutet gillade jag verkligen mina karaktärer, trots att de var så tysta i början och bara öppnade upp för mig och varandra i slutet. Seriöst, varför inte bara berätta allt med en gång? Jag gillar inte överraskningar.

Men nu är de mer levande, och mer älskvärda tack vara sina små egenheter. Mina perfekt operfekta karaktärer.

Nu väntar vi alltså. Under tiden hjälper jag en författarkollega med hennes text. Det är otroligt mycket roligare att peta i någon annans text än sin egen. :P

For English

The inbetween

I sent the novella to the editor last week. I've heard it should be finding its way back to me next week. I haven't opened the document since then. I found I cannot bare it. The last two chapters were written in the middle of the night, stressing over the deadline and perhaps under the influence of wine. It might just be crappety-crap. I'm sure I will have to rewrite the ending and the sex. The sex might not even be regarded as sex, because it's just implied. But in the end I actually liked my characters, though they were too silent in the beginning and only opened up to me and each other in the last pages. Seriously, why not tell me everything at once? I don't like surprises as an author.

Ett foto publicerat av Maria A (@arellskan) Maj 31, 2016 kl. 6:12 PDT

But they are now more alive, of course, and more lovable thanks to their flaws. My perfectly unperfect characters.

Now the waiting. I'm helping a fellow author with her text in the meantime. It's more fun than taking apart my own. :P

För svenska

Fäääärdig!

Ja, i natt blev jag äntligen klar med novellen. Tack vare Memorial day i USA blev deadline framskjuten från i söndags till igår. Är också rätt glad att jag faktiskt har möjligheten att skicka in på USA-tid och inte svensk tid. ;) Okej, det kanske var lite fusk. Jag borde varit klar redan i söndags. Eller, ännu hellre, i fredags, men karaktärerna ville inte det. Av någon anledning dolde de sig för mig, och var förtegna om vilka de var och vad som hänt dem tidigare i livet. Så, helt oförhappandes, släpptes bomb efter bomb. Jag tänker inte avslöja vad, för ni ska ju så klart läsa novellen när den kommer ut. ;)

Det känns som om novellen blev ca 5000 ord och 2 kapitel längre än vad jag hade planerat för i början, men detta på grund av att mina karaktärer var så sega med att öppna upp sig för både mig och varandra. Som tur var hade jag en underbar testläsare med mig hela vägen som peppade och kom med input. Nedan kommentar är från henne. ;)

Jag fick även meddelande om författararvode för Översinnlig Njutning och min novell Uppvaknanden i den igår. Hade tjänat ett par hundra även i år. Hurra!

Nu tänker jag inte öppna ett textdokument på ett tag. Om nu inte inspirationen mot all förmodan skulle slå till igen. ;)

Deadline is coming

Deadline för sommarnovellen som jag jobbar på just nu är snart här. På söndag ska den vara färdig, helst även beta-läst och redigerad så bra det bara går, innan jag skickar in den till redaktören. Jag är inte helt säker på att det kommer gå. Den här veckan är redan hektiskt som det är med en femåring som ska firas, bakning och städning som ska göras. Imorgon bär det av till sjukan igen för att ta ut skruven som sitter i fotleden och jag är osäker på hur länge jag blir borta. Förutom tiden på sjukhuset så är det ju resväg dessutom. På lördag kommer min pappa upp från Stockholm för att fira dottern och på söndag är det dags för barnkalas för hennes vänner. Mer bakning med andra ord. Sova kan man göra när man blir gammal, eller hur var det nu?

Jag är i alla fall glad att berättelsen går framåt, även om jag stressar över den. Jag har även kommit på vad den ska heta! Hurra! Jag har skrivit den första hångelscenen och ligger nu på 8300 ord av minst 10k. Detta är vad jag kommer att skriva om idag.

Jag är så taggad!

Deadline is coming

Deadline for the Summer-short I'm working on right now is fast approaching. It's on Sunday, and it's not only supposed to be finished, but preferably also beta read and edited. I'm not sure I'm gonna make it. This week is really hectic to begin with. My oldest daughter turned five on Tuesday, so celebration was in order. Baking and hosting ensued. Tomorrow I'm going back to the hospital to remove a screw from my ankle and I'm not sure how long it will take of my day apart from the commute. Hopefully I'll get in early so I'm home early. On Saturday my dad is coming up from Stockholm to celebrate the daughter and on Sunday we're having the kiddie's party for her friends. More baking is required. Sleep is for weaklings, right?

I'm glad that the story is moving fast forward regardless of me being quite stressed out about it. I've found a title! Yey! I've gotten my first snogging scene down. I'm 8,3 k in and this is what I'm going to be working on today:

I'm phsyched!

För svenska